ماذا تعني المساعدة في تعديل التجارة؟
تقدم المساعدة في ضبط التجارة (TAA) التدريب على العمل ، وبدلات الانتقال ، ودعم الدخل والمساعدة في أقساط الرعاية الصحية والمزايا ذات الصلة للعمال في الولايات المتحدة الذين فقدوا وظائفهم بسبب آثار زيادة الواردات.
بدأ البرنامج الحكومي ، الذي يديره مكتب داخل وزارة العمل الأمريكية ، بشكل غير رسمي كجزء من قانون التوسع التجاري لعام 1962. وقد بدأ البرنامج رسميًا في عام 1974 ، مع تعديلات ملحوظة في السنوات التالية. يستمر البرنامج الحالي ، الذي أعيد تصميمه في عام 2015 ، حتى عام 2021 ، ما لم يجدده الكونغرس مرة أخرى.
للتأهل للحصول على مساعدة التكيف التجاري ، يجب على العمال المتضررين أولاً تقديم عريضة تشير إلى أن فقدان وظائفهم نتج إلى حد كبير عن آثار التجارة الخارجية. معظم مكاتب البطالة بالولاية لديها النماذج اللازمة.
يكمل البرنامج أيضًا دخل العمال المهجرين الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا والذين يتقاضون عملاً بأجر أقل مما كانوا يحصلون عليه سابقًا.
فهم المساعدة في تعديل التجارة (TAA)
تحاول مساعدة التكيف التجاري (TAA) أن تقدم للعمال الأميركيين ، وخاصة العاملين في الصناعات التحويلية الذين تضرروا بشدة من جراء العولمة والاستعانة بمصادر خارجية في الخارج ، فرصة لبناء المهارات وبيانات الاعتماد لمساعدتهم على الانتقال إلى وظائف جديدة.
في السنة المالية 2016 ، قالت الوكالة إن ما يقدر بـ 45،814 فردًا يستخدمون مزايا وخدمات TAA. تلقى أكثر من نصفهم تدريباً لشغل منصب جديد ، حصل 93 في المائة منهم على نوع من التدريب. تقول الوكالة إن 76٪ من المشاركين في البرنامج حصلوا على عمل في غضون ستة أشهر.
في حين أن البرنامج يستفيد بشكل رئيسي من تلك الموجودة في الصناعات التحويلية ، فإن عددًا أقل من المزارعين ، وكذلك العاملين في الصناعات العلمية والتقنية والمالية ، يستخدمون البرنامج أيضًا.
إيجابيات وسلبيات المساعدة في تعديل التجارة
يعارض البعض بشدة مساعدة تعديل التجارة ، ويرون أنها وسيلة لكي يربح أنصار التجارة الحرة أولئك الذين سيخسرون عندما يتم شحن وظائفهم إلى الخارج. وبالمثل ، فإن بعض معارضي تحرير التجارة يطالبون بمساعدة تعديل التجارة "تأمين الدفن" للوظائف الميتة التي تأتي نتيجة لاتفاقيات التجارة ، مثل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية. كما يشيرون إلى أن البرنامج يكلف مئات الملايين من الدولارات ولا يساعد سوى نسبة صغيرة من العمال المتضررين.
يجادل المؤيدون على نطاق واسع بأن التجارة الحرة تخفض الأسعار للمستهلكين ، مما يعود بالفائدة على الجميع تقريبًا ، مع بعض الاستثناءات البارزة. كما أن العجز التجاري ناتج بشكل أساسي عن زيادة الثروة في الولايات المتحدة ، والتأثير الصافي للمستهلكين الأمريكيين الذين لديهم المزيد من الأموال لشراء البضائع الخارجية. يقول بعض المؤيدين إنه من المستحيل استبدال جميع الوظائف المفقودة نتيجة للتجارة الحرة عند مستوى الدخل السابق. ومع ذلك ، قد تكون الوظيفة في صناعة جديدة ، حتى تلك التي تدفع أقل من ذي قبل ، أفضل بكثير مما قد يجده العمال دون فوائد مساعدة التكيف التجاري.
