جدول المحتويات
- التأهل للحصول على فوائد SS
- اتفاقات التوحيد
- جمع SS من الخارج
- العديد من المهاجرين لا يتأهلون
- الخط السفلي
في بعض الحالات ، قد يحق لبعض الأفراد الذين يهاجرون إلى الولايات المتحدة عندما يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر أن يحصلوا على مزايا الضمان الاجتماعي ، تمامًا مثل أي مواطن أمريكي طبيعي المولد. في حالات أخرى ، لا يجوز للمهاجرين الاستفادة من برامج التقاعد الخاصة ببلدهم. وبعض المهاجرين مؤهلون للحصول على فوائد من كلا البلدين. فيما يلي نظرة عامة على كيفية عمل القواعد:
الماخذ الرئيسية
- يحق لأولئك الذين يهاجرون إلى الولايات المتحدة في سن 65 عامًا أو أكبر الحصول على استحقاقات الضمان الاجتماعي. يجب على المهاجرين إلى الولايات المتحدة تجميع 40 ائتمانات عمل أمريكية للتأهل للحصول على الضمان الاجتماعي ، ما لم يكن هناك اتفاق تكميلي بين الولايات المتحدة وبلدانهم الأصلية. تسمح اتفاقيات المواءمة للمهاجرين بدمج اعتمادات عملهم من كل من الولايات المتحدة وبلدهم الأم ، من أجل الحصول على مزايا الضمان الاجتماعي. الولايات المتحدة لديها اتفاقيات إجمال مع 26 دولة.
التأهل لمنافع التقاعد الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة
معظم الأشخاص الذين يهاجرون إلى الولايات المتحدة بعد بلوغهم سن التقاعد لم يحصلوا على 40 ساعة عمل معتمدة من الولايات المتحدة للتأهل للحصول على الضمان الاجتماعي ، إلا إذا عملوا في البلاد لمدة 10 سنوات تراكمية ، عندما كانوا أصغر سنا.
ومع ذلك ، فإن الأشخاص القادرين على العمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة لمدة عام ونصف العام بعد وصولهم ، والذين يكسبون ما لا يقل عن 1260 دولارًا كل ثلاثة أشهر ، قد يتأهلون للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي الأمريكية التناسبية ، بموجب اتفاقية تكميلية مع بلدانهم الأصلية.
اتفاقية الإكمال هي ترتيب بين بلدين لهما برامج مماثلة للضمان الاجتماعي ، والتي تضمن عدم دفع العمال وأرباب عملهم ضرائب الضمان الاجتماعي على نفس الأرباح ، في بلدين مختلفين ، مع منع الأفراد من الغمس المزدوج عند المطالبة بالمزايا. لدى الولايات المتحدة اتفاقية مع الدول التالية:
- أسترالياالأستراليبلجيكاكنداتشيليجمهورية التشيكدنماركفينلاندفرنساالألمانيةخليجريسالمملكة المتحدةإيرلندااليابانلوكسمبورغالهولنداالنرويجبولنداالبرتغالالبرتغالسلوفاكياكوريا الجنوبيةالصينالسويدالسويسراالمملكة المتحدة
"يمكن للمهاجر الذي يأتي إلى الولايات المتحدة من إيطاليا ، على سبيل المثال ، ولديه بعض تاريخ العمل في كلا البلدين ، ولكن ليس بما يكفي للتأهل بشكل كامل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي في أي من البلدين ، أن يجمع بين تاريخ عمله الأجنبي والمحلي من أجل مؤهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي ، "يوضح مستشار الاستثمار مارك هيبنر.
اتفاقات التوحيد
اطلع على السيناريو التالي ، الذي يوضح كيف يمكن أن تفيد اتفاقية التجميع المهاجر الأمريكي المتأخر:
عاشت بينيلوب في إسبانيا معظم حياتها ، لكن عندما كانت صغيرة ، قضت تسع سنوات في شركة أمريكية في الولايات المتحدة ، حيث كانت مسؤولة عن تنسيق برامج الدراسة بالخارج للبالغين. خلال ذلك الوقت ، حصلت على 36 ائتمانًا أمريكيًا للضمان الاجتماعي. على الرغم من أن هذا لا يفي بما تحتاجه للتأهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة ، إلا أنه يكفي لجعلها مؤهلة للحصول على استحقاقات بموجب اتفاقية التوسعة الأمريكية مع إسبانيا ، حيث يتأهل العمال للحصول على استحقاقات التقاعد بعد تقديم 15 عامًا من المساهمات ، بشرط تقديم سنتين على الأقل كانت مصنوعة خلال السنوات ال 15 الماضية.
لسوء الحظ ، عملت بينيلوب لمدة 12 عامًا فقط في إسبانيا ، وبالتالي ليس لديها اعتمادات كافية للتأهل لخطة التقاعد في إسبانيا. ولكن بفضل اتفاقية التوحيد ، يمكنها الجمع بين اعتمادات عملها من كل من إسبانيا والولايات المتحدة ، من أجل الحصول على مزايا الضمان الاجتماعي. بدون وجود اتفاقية تكميلية سارية ، لن تكون Penelope مؤهلة للحصول على مزايا في أي من البلدين ، على الرغم من أنها دفعت للنظامين الوطنيين لمدة 21 عامًا.
تقوم إدارة الضمان الاجتماعي بالولايات المتحدة بالتحقق من الحكومات الأجنبية بحثًا عن سجلات مساهمات مقدم الطلب وأهليته في بلده الأصلي ، عند تنفيذ اتفاقية الإكمال.
جمع الضمان الاجتماعي الأمريكي من الخارج
في بعض الحالات ، قد يقرر المهاجرون الذين حصلوا على ما لا يقل عن 40 ساعة عمل في الولايات المتحدة ومن ثم يتأهلون للحصول على الضمان الاجتماعي الأمريكي ، العودة إلى وطنهم الأصلي ، ولا يزالون يتلقون إعاناتهم في الولايات المتحدة. هذا صحيح مع الدول التالية:
- النمسابلجيكاكنداتشيليجمهورية التشيكالفنلنداالفرنسيةالألمانيةالألمانيةالإيطاليةإسرائيلالياباناللوكسمبورغالهولنداالنرويجبولنداالبرتغالولنداالبرتغالسلوفاكياكوريا الجنوبيةالصين الجنوبيةالسويدالمملكة المتحدة
العديد من المهاجرين لا يتأهلون للحصول على الضمان الاجتماعي
في حين أن بعض المهاجرين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا مؤهلون للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة ، فإن الكثير منهم ليسوا كذلك. في الواقع ، وجد تقرير إدارة الضمان الاجتماعي أن 80 ٪ من جميع الأفراد الذين فشلوا في التأهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي هم من المهاجرين الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة في سن 50 أو أكبر ، والذين يفتقرون إلى اعتمادات العمل اللازمة.
الخط السفلي
على الرغم من أن الأفراد لا يتعين عليهم بالضرورة أن يكونوا مواطنين أمريكيين للتأهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي الأمريكية ، فيجب أن يكونوا قد دفعوا في النظام لمدة 10 سنوات على الأقل ، أو يجب أن يكونوا قد جمعوا ما يكفي من الاعتمادات بين نظام الولايات المتحدة ونظام بلد أجنبي لديه منهم الولايات المتحدة لديها اتفاق تكميلي.
