تعريف منقوص
Redacted هو مصطلح يستخدم لوصف عملية إزالة المعلومات السرية أو الحساسة من مستند ما قبل الكشف أو النشر. نظرًا لأن الإيداع الإلكتروني لوثائق المحكمة هو الآن ممارسة معتادة ، فإن التنقيح ضروري لتقييد وصول الجمهور إلى البيانات الشخصية ، نظرًا للزيادة الكبيرة في سرقة الهوية وغيرها من أنواع الاحتيال. بالإضافة إلى معرفات البيانات الشخصية ، تشمل أنواع المعلومات الأخرى المناسبة للتنقيح السجلات الطبية والأسرار التجارية وأسماء المخبرين ومعلومات الأمان. المحامون ملزمون بحماية خصوصية الأطراف المتورطة في دعاوى قضائية أو غير ذلك من الإجراءات ، وقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى معاقبة المحكمة لعقوبات أو غرامات ضدهم.
كسر أسفل منقوص
تقضي القاعدة الفيدرالية للإجراءات المدنية (5-2) بأنه يتعين على الأطراف التي تقدم وثائق المستندات لدى المحكمة (سواء أكانت الإيداع اليدوي أو الإيداع الإلكتروني) تصحيح معرفات البيانات الشخصية التالية بحيث تبقى المعلومات المحدودة الموضحة أدناه فقط:
- يجب تضمين أرقام الضمان الاجتماعي - الأرقام الأربعة الأخيرة فقط. يجب استخدام أرقام الحسابات المالية - آخر أربعة أرقام فقط. أسماء القاصرين - في حالة ذكر مشاركة القاصر ، يمكن استخدام الأحرف الأولى فقط من تاريخ القاصر. تاريخ الميلاد - إذا كان يجب تضمين تاريخ الميلاد ، استخدم فقط سنة الميلاد (وليس الشهر أو اليوم). عنوان المنزل - في القضايا الجنائية ، إذا كان يجب تضمين عنوان المنزل ، استخدم المدينة والدولة فقط.
يمكن إجراء تنقيح مستند ورقي عن طريق الاستغناء حرفيًا عن كل النص المراد تنقيحه أو استخدام شريط غير شفاف لتغطية الأقسام المنقحة. مع ذلك ، يعد تنقيح الملفات الإلكترونية أكثر تعقيدًا. قد يبدو أن الطرق التالية تنقيح مستند ، ولكن في الواقع ليست فعالة أو مضمونة:
- تغيير لون النص إلى اللون الأبيض: قد يجعل هذا الأمر يبدو وكأن الكلمات المحددة المراد تنقيحها مخفية ، لكن البيانات الوصفية المتبقية (الكود المخفي) يمكن أن تكشف عن النص المخفي. لكشف النص الأساسي. عزل الكلمات أو الأقسام: تحتوي البيانات الأولية على محفوظات مراجعة المستندات ويمكن استخدامها لعرض المعلومات المحذوفة. باستخدام شريط غامق أو علامة معتمة: بدلاً من قص المعلومات الحساسة جسديًا ، من الممارسات الشائعة تغطية هذه المعلومات باستخدام الظلام الشريط أو علامة ، والمسح الضوئي في تنسيق PDF. ومع ذلك ، فإن العديد من الماسحات الضوئية حساسة بما يكفي لعرض مثل هذه الكلمات المغطاة حتى لو لم تكن مرئية.
تتمثل أفضل الممارسات في استخدام الأدوات المصممة خصيصًا لتنقيح المستندات المتوفرة الآن في Microsoft Word أو Adobe Acrobat.
أمثلة على فشل التنقيح الملحوظ
في السنوات الأخيرة ، كان هناك عدد من إخفاقات التنقيح الملحوظة. في يونيو 2016 ، أصدر مجلس النواب الديمقراطي علانية مجموعة من الوثائق الرقمية المتعلقة بالتحقيقات في هجمات 2012 على اثنين من المنشآت الأمريكية في بنغازي ، ليبيا. وجدت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن أجزاء من نسخة منقوصة تعرض مستشارة هيلاري كلينتون ، سيدني بلومنتال ، يمكن في الواقع مشاهدتها إذا تم نسخ هذا القسم من نسخة PDF ولصقه في وثيقة أخرى. في عام 2011 ، تم استخدام نفس تكتيكات النسخ واللصق للوصول إلى معلومات منقوصة حول معاملات أبل التجارية التي تم تضمينها عن طريق الخطأ في رأي محكمة المقاطعة الأمريكية. في عام 2013 ، أقرت Citigroup بأنها فشلت في حماية البيانات الحساسة بما في ذلك أرقام الضمان الاجتماعي وتواريخ الميلاد لـ 146000 عميل تقدموا بطلب للإفلاس بين عامي 2007 و 2011 ، بسبب مشكلة في الطريقة التي أعاد بها برنامجها تصحيح بيانات العميل الخاصة بإيداعات الإفلاس للحصول على قروض مضمونة.
