عندما هز زلزال كوبي ، اليابان في عام 1995 ، كما اندلعت فضيحة مستمرة داخل جدران بنك بارينغز. في مركز الزلزال المالي ، كان نيك ليسون ، تاجر المشتقات ، الذي بلغ من العمر 28 عامًا ، قد ارتفع من خلال صفوف Barings ليترأس عملياته في بورصة سنغافورة الدولية للنقد (SGX).
نيك ليسون وسقوط بارينغز بانكس
كان Nick Leeson في البداية ناجحًا جدًا في صفقات المضاربة ، حيث حقق أرباحًا ضخمة لبارينغز وحرصًا على حركته الصعودية. لسوء الحظ ، فقد Leeson لمسه مع زيادة نطاق المضاربة. حتى عام 1995 ، كان يخفي خسائره من الصفقات السيئة في حساب سري. كان Leeson قادراً على تحقيق ذلك بسبب وجود خلل في الإدارة في Barings والذي منحه مسؤولية التحقق من تداولاته ، بدلاً من جعله يقدم تقريراً إلى المشرف. بدلاً من السيطرة على مقامرته المضاربة ، واصل ليسون لعب احتمالات أكبر بشكل متزايد في محاولة لاستعادة الأموال المفقودة.
ومن المفارقات أن التجارة التي أزلت ليسون والبنك البالغ من العمر 200 عام كانت واحدة من مواقفه الأكثر محافظة. وضع ليسون حيلة قصيرة على مؤشر نيكي ، خمنًا أن سعر الصرف سيظل مستقرًا بين عشية وضحاها ، لن يرتفع أو ينخفض بهامش كبير. عادة ، كان Leeson آمنًا في مثل هذا الموقف ، لكن الزلزال الذي وقع في Kobe تسبب في انخفاض حاد في Nikkei والأسواق الآسيوية الأخرى.
في مواجهة الخسائر الفادحة ، شعرت ليسون بالذعر وحاولت تعويض الخسائر بمقامرات قصيرة الأجل يائسة بشكل متزايد كانت تستند إلى معدل استرداد مؤشر نيكي. للأسف ، شدة الزلزال سحق كل الآمال في الانتعاش السريع.
هرب ليسون من البلاد ، لكن في النهاية تم اعتقاله في ألمانيا. الإفلاس ، بعد أن خسر أكثر من مليار دولار (أكثر من ضعف رأس المال المتاح). في أعقاب أزمة التداول ، كتب ليسون كتابه " روغ تريدر" الذي كان يقضيه في السجن في سنغافورة. حتى عام 2008 ، احتفظ Leeson باللقب العالمي للخسائر بسبب التداولات غير المقيدة ، لكنه تعرض للكسر بعد أكثر من عقد من الزمان عندما أعلن البنك الفرنسي Société Générale أن تاجرًا مارقًا يدعى Jerome Kerviel قد فقد أكثر من سبعة مليارات من خلال إجراء سلسلة من الأعمال غير المصرح بها والحرف الزائفة.