ما هو كارت بلانش؟
Carte blanche مصطلح فرنسي يعني "مستند فارغ". يستخدم Carte blanche بشكل شائع باللغة الإنجليزية للإشارة إلى شيك تم توقيعه ولكن ليس به مبلغ بالدولار مكتوب. ثم يكتب مستلم هذا الشيك بأي مبلغ بالدولار يريده أو يحتاجه.
الماخذ الرئيسية
- تعد Carte blanche مصطلحًا مجازيًا لوصف وجود حكم أو مرونة حرة مع قرارات الميزانية أو الإنفاق لمشروع أو استثمار. في السياسة ، يمكن أن يعني الحكم الحر على السياسة أو الاستراتيجية ، وغالبًا ما يؤدي إلى نتائج سيئة بسبب إساءة استخدام السلطة أو تجاوز الحدود. يأتي المصطلح من اللغة الفرنسية ، حيث يتم ترجمته كـ "مستند فارغ" أو "checque فارغ".
فهم كارت بلانش
المصطلح "كارت بلانش" يستخدم بشكل شائع مجازيًا أكثر من حرفيًا. هذا يعني عادةً أن شخصًا ما في السلطة قد أعطى شخصًا آخر السلطة غير المشروطة لإنفاق الأموال في موقف معين أو اتخاذ قرارات بشأن هذا الموقف. يستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في السياسة والأعمال. غالبًا ما تكون ترتيبات Carte blanche فكرة سيئة نظرًا لقدرتها على الإساءة.
في بعض الأحيان ، يقدم الشخص شيكًا فارغًا لوكيل موثوق ، مثل عند سداد دين لا يعرف المبلغ عنه. في الولايات المتحدة ، المصطلح القانوني لفحص فارغ هو "أداة غير كاملة". يتم التعامل مع الشيكات الفارغة في القانون التجاري الموحد (UCC). لا يجعل UCC إصدار أو قبول شيك فارغ غير قانوني. ومع ذلك ، إذا قام شخص يقبل هذه الأداة بإدخال مبلغ على الشيك غير المصرح به من قبل المصدر ، فإن UCC تعتبره تغييرًا غير قانوني.
يشار أحيانًا إلى الفحص المضاد على أنه فحص فارغ. الشيك المضاد هو شيك تقدمه البنوك أحيانًا للعملاء الذين يقومون بالسحوبات أو الذين فتحوا حسابًا للتو ولم يتح لهم الوقت لطلب شيكات مطبوعة مسبقًا. عادةً ما تفتقر هذه الفحوصات إلى بعض المعلومات التي تُطبع عادة على الشيكات ، ويرفض العديد من الشركات قبولها نظرًا لارتفاع معدل إساءة استخدامها.
كارت بلانش في السياسة والاقتصاد
في بعض الأحيان ، يتم استخدام كلمة "carte blanche" في السياسة أو الاقتصاد أو القانون للإشارة إلى الصلاحيات الكاملة ، وهو مصطلح في القانون الدولي يشير إلى منح السلطة لشخص أو كيان معين لاتخاذ الإجراءات أو إنفاق الأموال اللازمة لتحقيق النتيجة.
على سبيل المثال ، أعطى قرار خليج تونكين الأمريكي الرئيس ليندون جونسون سلطات كاملة "لاتخاذ جميع التدابير اللازمة" لمنع عدوان فيتنام على الولايات المتحدة وحلفائها. هذا القرار يسمى الشيكات الفارغة والانتقائية. وقد استخدمت هذه المصطلحات أيضًا على نطاق واسع لوصف الصلاحيات الممنوحة للرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش "لاستخدام كل القوة اللازمة والملائمة" لملاحقة الأشخاص المسؤولين عن هجمات 11 سبتمبر في مدينة نيويورك ، واشنطن العاصمة ، وشانكسفيل ، با.
