العودة إلى الصين للتقاعد: كيف

جدول المحتويات

• فوائد الضمان الاجتماعي الخاصة بك
• قوانين ملكية الأراضي
• الجنسية والتأشيرات
• الضرائب
• الخط السفلي

فوائد الضمان الاجتماعي الخاصة بك

كمواطن أمريكي ، يمكنك الاستمرار في تلقي مدفوعات الضمان الاجتماعي أثناء إقامتك في الصين طالما أنك مؤهل. إذا كنت مؤهلاً للحصول على هذه المزايا وكنت مواطناً صينياً ولكنك لست من مواطني الولايات المتحدة ، "لقد استوفيت استثناءًا من أحكام عدم الدفع الأجنبي في قانون الضمان الاجتماعي" ، وفقًا لإدارة الضمان الاجتماعي ، وستستمر دفعاتك أثناء أنت خارج الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر تقويمية متتالية ، أو أكثر ، تبعًا للموقف لديك. استخدم أداة فحص المدفوعات في الخارج لإدارة الضمان الاجتماعي لمعرفة المزيد.

يمكنك إيداع مخصصاتك مباشرةً في حساب مصرفي أو مؤسسة مالية أخرى في الولايات المتحدة أو الصين (أو في أي بلد يشارك في برنامج الإيداع الدولي المباشر لإدارة الضمان الاجتماعي). تتميز الإيداع المباشر بالعديد من المزايا: ستحصل على أموالك بشكل أسرع مما لو كنت تعتمد على بريد الحلزون للشيكات ، بالإضافة إلى التخلص من خطر تأجيل الفحص أو فقده أو سرقته. إذا تم إيداع مخصصاتك في أحد البنوك الأمريكية (حدد معظم المستفيدين الذين يعيشون في الصين هذا الخيار) ، فيمكنك استخدام بطاقة الصراف الآلي للوصول إلى الأموال أثناء تواجدك بالخارج. بدلاً من ذلك ، يمكنك اختيار إرسال مخصصاتك إلى عنوانك في الصين.

يوفر مكتب خدمات المواطن الأمريكي في سفارة الولايات المتحدة في بكين المعلومات والنماذج الأساسية المتعلقة بفحوصات الضمان الاجتماعي ويعمل كوكالة توزيع لفحص الإعانات للمستفيدين المؤهلين الذين يعيشون في الصين. تتم معالجة معظم الاحتياجات الفيدرالية المتعلقة بالمزايا من خلال المكتب الإقليمي لإدارة الضمان الاجتماعي في مانيلا ، الفلبين. يمكن الوصول إلى المكتب في (63-2) 301-2000 تحويلة. 9 من 8:00 ص إلى 3:00 م ، من الاثنين إلى الجمعة. أو أرسل بريدًا إلكترونيًا ([email protected]) لمزيد من المعلومات. (لمعرفة المزيد عن مخصصاتك ، انظر دور الضمان الاجتماعي في تخطيط التقاعد الخاص بك .)

ضع في اعتبارك أن برنامج Medicare لا يغطي أي خدمات صحية تتلقاها خارج الولايات المتحدة. إذا عدت إلى الولايات المتحدة ، فستتوفر مزايا Medicare ، لكنك ستدفع علاوة أعلى بنسبة 10٪ عن كل فترة 12 شهرًا يمكن أن تكون مسجلاً ولكن لم يكن.

قوانين ملكية الأراضي

بشكل عام ، يمكن للأجانب الذين عملوا أو درسوا في الصين لمدة عام على الأقل شراء العقارات في البلاد. في حين تختلف المتطلبات المحددة حسب المنطقة (في شنغهاي ، على سبيل المثال ، لا يمكن للأجانب شراء منزل إلا إذا كانوا متزوجين وقادرين على تزويد السلطات المحلية بسجلات ضريبية لمدة 12 من الـ 24 شهرًا السابقة) ، يمكن للأجانب امتلاك عقار واحد فقط ، و يجب أن تكون سكنية ويشغلها مالك - لا يمكنك استئجارها. بمجرد أن تعيش في الصين لمدة عام واحد ، يمكنك زيارة مكتب البلدية للأمن العام للحصول على دليل على إقامتك لمدة عام. بعد ذلك ، يمكنك الشراء مباشرة من مطور / مالك ، أو العمل مع وكيل عقاري لإرشادك خلال هذه العملية. من المهم الإشارة إلى أنه يجب على جميع الأجانب زيارة وزارة الخارجية المحلية للحصول على الموافقة التي وافقت عليها الحكومة ؛ بمجرد الموافقة ، يمكنك إكمال المعاملة.

على الرغم من أنه يمكنك شراء منزل ، فإن الأجانب والسكان على حد سواء لا يمتلكون بالفعل الأرض التي تم بناء المنزل عليها ؛ الحكومة (الأراضي الحضرية مملوكة للدولة ؛ والأراضي الريفية مملوكة من قبل جماعيات). عند شراء منزل ، ينتهي بك المطاف في الحصول على حقوق التأجير / استخدام الأراضي لمدة 70 عامًا للأرض الواقعة تحتها. عندما تنتهي هذه السنوات السبعين ، قد يتم تمديد عقد الإيجار ، ولكن في هذه المرحلة تظل عملية القيام بذلك غامضة.

الجنسية والتأشيرات

الصين لا تعترف بالجنسية المزدوجة لمواطنيها. المواطنون الصينيون الذين يحصلون على الجنسية الأجنبية الخاصة بهم سيفقدون جنسيتهم الصينية تلقائيًا. إذا ولدت في الصين ولم يكن أي من والديك مواطناً صينياً ، فستعتبر أجنبياً. وبالمثل ، إذا كان أحد والديك أو كلاهما من رعايا الصينيين ولكنهم استقروا في الخارج ، وحصلت على جنسية أجنبية عند الولادة (على سبيل المثال ، لقد ولدت في الولايات المتحدة) ، فأنت تعتبر أجنبيًا.

لا تقدم الصين نظامًا للحصول على تأشيرة التقاعد على غرار البلدان المجاورة مثل تايلاند وماليزيا والفلبين ، ولكن هناك العديد من الخيارات إذا لم تكن مواطنًا صينيًا وترغب في الإقامة في البلاد لفترة طويلة. تتمثل إحدى طرق العيش في الصين أثناء التقاعد في استخدام التأشيرات السياحية المباشرة (L) أو تأشيرة طويلة الأجل مصممة للعمال والمستثمرين - تتمثل الإستراتيجية الشائعة في العمل بدوام جزئي كمدرس أو مدرس لغة إنجليزية ، والذي يؤهلك للحصول على تأشيرة عمل (Z). إذا كان لديك أسرة تعيش مباشرة في الصين ، فهناك خيار آخر هو تأشيرة "لم شمل الأسرة" (Q1) ، والتي يتم إصدارها لأقارب المواطنين الصينيين الذين يبحثون عن لم شمل الأسرة. يجب على جميع حاملي تأشيرة Z (العمل) أو X1 (طالب) أو Q1 (لم شمل العائلة) أو S1 (زيارة خاصة) أو D ("البطاقة الخضراء الصينية") التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة في غضون 30 يومًا من دخول الصين.

بدءًا من نوفمبر 2014 ، سنت الولايات المتحدة والصين اتفاقية تأشيرة متبادلة تزيد من الفترة الزمنية التي تكون خلالها تأشيرات العمل والسفر قصيرة الأجل الصادرة لمواطني البلدين سارية. سيصدر لمعظم حاملي جوازات السفر الأمريكية المؤهلين للحصول على تأشيرة عمل قصيرة الأجل (M) وتأشيرات سياحية (L) "تأشيرة 10 سنوات" جديدة ، وهي تأشيرة دخول متعددة صالحة لمدة 10 سنوات. من المهم ملاحظة أن هذه التأشيرة لا تسمح لك بالبقاء في البلاد لمدة 10 سنوات متتالية ؛ هذا يعني فقط أنك لست مضطرًا إلى الاستمرار في تقديم طلب للحصول على تأشيرة في كل مرة تزور فيها تلك السنوات العشر. ستظل إقامتك مقيدة حسب نوع التأشيرة: 60 يومًا لكل من تأشيرات L و M.

خيار آخر: إذا كنت متزوجًا من مواطن صيني ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زواج. يجب عليك أولاً إدخال البلد بتأشيرة عمل أو سياحة ، وستحتاج إلى تقديم دليل على أنك بصحة جيدة. يوجد في الصين شهادة إقامة دائمة للأجانب (الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر يمكنهم الحصول على واحد لمدة 10 سنوات) ، لكن يصعب الحصول عليها. أولئك الذين يفتقرون إلى الروابط العائلية مع المواطنين الصينيين قد يكونون قادرين على الحصول عليها لمستويات معينة من العمل أو الاستثمار.

الضرائب

يعتمد التزامك الضريبي في الصين على المدة التي قضيتها في البلد ومصدر دخلك. بشكل عام ، سيتم فرض ضرائب على أي دخل من مصادر صينية إذا كنت في البلاد لمدة تقل عن 183 يومًا. إذا بقيت أكثر من 183 يومًا ، فستخضع للضريبة على أي دخل مصدره الصين أو مصدر أجنبي. لدى الولايات المتحدة والصين معاهدة ضريبية مطبقة ، وعلى الرغم من أنه يتعين عليك تقديم ملف في كلا البلدين ، فستتمكن من تجنب الازدواج الضريبي باستخدام استثناءات وائتمانات ضريبية معينة. قوانين الضرائب معقدة وتغييرها بشكل متكرر ، لذا يُنصح بالعمل مع محاسب ضرائب ذي خبرة للتأكد من حصولك على أفضل معاملة ضريبية ممكنة.

الخط السفلي

بالإضافة إلى معرفة لوجستيات الانتقال إلى الخارج ، من المهم التفكير في التأثير العاطفي للحياة في بلد أجنبي. أي شخص يعيش في الخارج يعرف أن الزيارة والعيش في بلد أجنبي هما شيئان مختلفان للغاية. إذا لم تكن قد تربيت على التحدث باللغة ، فإن الصين قد تكون أكثر صعوبة من بعض البلدان - خاصة إذا كنت لا تعيش في مدينة رئيسية بها العديد من المغتربين. بالإضافة إلى الحواجز اللغوية المحتملة ، قد يتم اختبار منطقة الراحة الخاصة بك بشكل متكرر وأنت تتكيف مع محيطك وعاداتك وطريقة حياتك الجديدة.

في حين أن هناك متقاعدين يقفزون مباشرة ويتقبلون مغامرة جديدة ، فقد يجدها الآخرون ساحقة. إذا كان ذلك يصفك ، فقد يكون من الأفضل لك العيش في الخارج فقط على أساس عدم التفرغ حتى تتمكن من العودة بشكل دوري إلى وسائل الراحة المنزلية. إذا كان الموقف لديك يسمح بذلك ، فحاول أن تفكر في مستوى الراحة والأصدقاء والعائلة واحتياجات الرعاية الصحية قبل اتخاذ قرار التقاعد في الخارج. (انظر التقاعد: الولايات المتحدة مقابل الخارج للحصول على رؤى إضافية.)

ملاحظة: يوفر برنامج تسجيل المسافر الذكي (STEP) التابع لوزارة الخارجية تحديثات أمنية ويسهل على السفارة أو القنصلية الأمريكية الاتصال بالمواطنين الأمريكيين في مكان قريب في حالة الطوارئ. إذا كنت تعيش أو تسافر إلى الخارج ، من الأفضل التسجيل في STEP.