جدول المحتويات
- الحصول على رقم الضمان الاجتماعي
- التأهل مع اعتمادات العمل
- الفوائد المقدرة
- فرض ضرائب على أرباحك
- الأرباح في الخارج التأهيل
- دخل تأميني إضافي
- فوائد العجز
- فوائد الناجين
- مغادرة الولايات المتحدة
- مساعدة مع الفوائد
- الخط السفلي
يمكن للمهاجرين القانونيين الذين يستوفون متطلبات إدارة الضمان الاجتماعي (SSA) للحصول على ائتمانات العمل - أو أولئك الذين حصلوا على ما يعادل الضمان الاجتماعي من خلال تاريخ عملهم في بلدهم السابق - الحصول على هذه المزايا في الولايات المتحدة
قد تشمل استحقاقات الضمان الاجتماعي المدفوعات التي تُدفع للمتقاعدين المؤهلين ، والأموال المخصصة للمعوقين ، واستحقاقات الباقين على قيد الحياة للزوج والأطفال المتلقين المؤهلين.
الماخذ الرئيسية
- يمكن للمهاجرين القانونيين التأهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي إذا كانوا يكسبون ما يكفي من اعتمادات العمل على مدار حياتهم المهنية. ستحتاج إلى رقم ضمان اجتماعي لتوظيفه من قبل صاحب العمل ، الذي يقوم بعد ذلك بتقديم تقرير عن راتبك إلى الحكومة تحت اسمك و SSN للتأكد من أنك الحصول على الائتمانات ومبلغ المنفعة المستقبلية الذي تكسبه. لدى الولايات المتحدة اتفاقيات ضمان اجتماعي مع 26 دولة ، والمهاجرون القانونيون الذين لم يكسبوا ما يكفي من اعتمادات العمل في الولايات المتحدة قد يظلون مؤهلين للحصول على استحقاقات إذا حصلوا على ائتمانات كافية من بلد آخر.
الحصول على رقم الضمان الاجتماعي
للتأهل للحصول على الضمان الاجتماعي ، يجب أن يكون لديك رقم ضمان اجتماعي (SSN). كثير من الناس يتقدمون بطلب واحد خلال عملية الهجرة. إذا لم تقم بذلك ، فقد تحتاج إلى زيارة أحد مكاتب الضمان الاجتماعي شخصيًا لإكمال هذه العملية. سيتطلب ذلك ملء نموذج الضمان الاجتماعي SS-5.
أنت بحاجة أيضًا إلى شبكة الأمان الاجتماعي لتوظيفها من قبل أي صاحب عمل ملتزم بالقانون في الولايات المتحدة. سيقوم صاحب العمل بعد ذلك بإبلاغ الحكومة الفيدرالية بأرباحك من الأجور تحت اسمك وتحديدها مع SSN الخاص بك. وبهذه الطريقة ، قد يقومون بتوصيل اعتمادات العمل بالأفراد والتأكد من حصولك على اعتمادات العمل ومبلغ المنفعة المستقبلية الذي تجنيه.
التأهل مع اعتمادات العمل
بمجرد حصولك على SSN ، ستكون خطوتك التالية هي كسب 40 ساعة عمل في الضمان الاجتماعي. تكسب رصيدًا واحدًا عن كل ربع تربح فيه ما لا يقل عن 1410 دولارًا بحد أقصى أربعة أرصدة سنويًا. تنطبق هذه الصيغة على كل من وُلد منذ عام 1929 ، وهذه الاعتمادات الأربعون تعادل العمل لمدة 10 سنوات.
إن الحصول على اعتمادات عمل كافية يعني أنه يحق لك التقدم للحصول على مخصصات الضمان الاجتماعي بمجرد بلوغك سن التقاعد. يعتمد حجم استحقاقك على متوسط ما كسبته على مدار 35 عامًا من أعلى الأرباح.
ستقوم الحكومة بعد ذلك بتعديل سجل أرباحك للتضخم وتحديد متوسط أرباحك الشهرية المفهرسة. ستقوم إدارة الضمان الاجتماعي بعد ذلك بحساب مبلغ دفع استحقاقاتك.
على سبيل المثال ، افترض أنك ولدت في عام 1956 وستصل إلى سن التقاعد الكامل وتبدأ في المطالبة بالتعويضات في عام 2019. تستند استحقاقك إلى:
- 90٪ من أول 926 دولارًا من أرباحك الشهرية 32٪ من أرباحك الشهرية بين 926 دولارًا و 5،58315 دولارًا من أرباحك الشهرية أعلى من 5،583 دولار
الفوائد المقدرة
تستند الفوائد المقدرة إلى القانون الحالي. ينص SSA على أن القانون الذي يحكم مبالغ الاستحقاقات قد يتغير لأنه بحلول عام 2035 من المتوقع أن تصبح احتياطيات الصندوق الاستئماني المجمعة قد استنفدت. ستكون ضرائب الرواتب التي تم تحصيلها كافية لدفع حوالي 80 سنتًا فقط مقابل كل دولار من المزايا المجدولة.
ستحصل على 8٪ إضافية سنويًا إذا انتظرت حتى تصل إلى 70 عامًا لتبدأ في المطالبة بالتعويضات ، لكن تأخيرها أكثر من 70 لا يزيد من مخصصاتك.
في المثال أعلاه (من مواليد 1956) ، إذا بدأت المطالبة باستحقاقات التقاعد في أقرب وقت ممكن - حوالي 62 عامًا - يتم تخفيض نتيجة الحساب أعلاه بنسبة 25٪. إذا تأخرت في المطالبة بالتعويضات بعد بلوغك سن التقاعد الكامل وهو 66 و 4 أشهر ، فستزداد كل شهر ، وتصل إلى 29.3٪ في سن 70.
فرض ضرائب على أرباحك
في مقابل حصولك على مؤهل لكسب هذا الضمان الاجتماعي المستقبلي ، ستدفع 6.2٪ من ضريبة الضمان الاجتماعي على أرباحك كموظف حتى الحد الأقصى السنوي ، والذي يبلغ 132،900 دولار في عام 2019. ومع ذلك ، إذا كنت تعمل لحسابك الخاص - على سبيل المثال ، أنت مقاول أو عامل مستقل - فإن الحساب مختلف. نظرًا لأنك في نظر الحكومة أنت الموظف وصاحب العمل ، فيجب عليك حجب ضريبة الضمان الاجتماعي الكاملة عن أرباحك والمساهمة مع الضرائب الفيدرالية المقدرة كل ثلاثة أشهر.
الأرباح في الخارج التأهيل
قد يظل المهاجرون القانونيون الذين لم يحصلوا على ما يكفي من اعتمادات العمل في الولايات المتحدة مؤهلين للحصول على استحقاقات إذا حصلوا على اعتمادات عمل كافية من واحدة من الدول الـ 26 التي أبرمت معها الولايات المتحدة اتفاقيات ضمان اجتماعي - تعرف باسم اتفاقيات الإكمال. البلدان المشمولة هي: إيطاليا ، ألمانيا ، سويسرا ، بلجيكا ، النرويج ، كندا ، المملكة المتحدة ، السويد ، إسبانيا ، فرنسا ، البرتغال ، هولندا ، النمسا ، فنلندا ، أيرلندا ، لوكسمبورغ ، اليونان ، كوريا الجنوبية ، تشيلي ، أستراليا ، اليابان والدنمارك وجمهورية التشيك وبولندا وجمهورية سلوفاكيا والمجر.
تختلف تفاصيل كل اتفاقية إجمال باختلاف البلد وهي معقدة للغاية بحيث لا يمكن تغطيتها هنا ، ولكن يمكنك أن تقرأ عنها في صفحة اتفاقية إتمام إدارة الضمان الاجتماعي.
"تسمح الاتفاقيات لـ SSA بالجمع بين ائتمانات الولايات المتحدة والدولة الأجنبية فقط إذا كان العامل قد حصل على ما لا يقل عن ستة اعتمادات لتغطية الولايات المتحدة" ، يلاحظ ZM Ishmurzina ، CPA وشريك مع Artio Partners ، وهي شركة ضرائب في شيكاغو متخصصة في تقديم الخدمات للوافدين الأمريكيين والرعايا الأجانب.
الأهلية للحصول على دخل الضمان التكميلي
يوفر دخل الضمان الإضافي (SSI) دفعًا شهريًا للبالغين ذوي الدخل المحدود والموارد المالية المكفوفين والمعاقين والمكفوفين وما لا يقل عن 65 عامًا أو الأطفال المعاقين المؤهلين. للمطالبة بفوائد مباحث أمن الدولة ، يجب أن تكون مقيماً قانونياً في الولايات المتحدة ولم يخرج من البلاد لمدة شهر أو أكثر. إذا استوفيت أنت أو طفلك المعايير ، فيحق لك الحصول على الضمان الاجتماعي بالإضافة إلى مزايا الضمان الاجتماعي التي تكسبها من خلال العمل ودفع ضرائب الضمان الاجتماعي.
لتكون مؤهلاً للحصول على مباحث أمن الدولة بصفتك غير مواطن ، يجب أن تكون أجنبيًا مؤهلًا. تشمل الفئات المؤهلة القبول القانوني للإقامة الدائمة (LAPR) ؛ بعد أن تم منحك الدخول المشروط قبل 1 أبريل 1980 ، كونه لاجئًا تم قبوله في ظروف محددة ، وتسميات أخرى. تحقق من موقع SSA للحصول على قائمة كاملة بالفئات السبع لغير المواطنين المؤهلين.
على افتراض أنك تدخل في إحدى هذه الفئات ، وتفي بمتطلبات الإقامة ، وليس لديك تاريخ إجرامي غير مؤهل ، فقد تكون مؤهلاً لتلقي مباحث أمن الدولة.
أيضًا ، يمكن لزوجك أو عمل والديك الاعتماد على الاعتمادات اللازمة التي تحتاجها للحصول على مباحث أمن الدولة (ولكن ليس استحقاقات التقاعد). يمكنك أيضًا التأهل بموجب عدد من إرشادات SSI الأخرى المؤهلة للأجانب.
الأهلية للحصول على إعانات العجز
يوفر برنامج دخل الضمان الاجتماعي (SSDI) الدخل للعمال الذين أصبحوا معاقين ، بمن فيهم المهاجرون الأمريكيون القانونيون. حتى لو لم تكن مواطنًا أمريكيًا ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على هذه المزايا بناءً على تاريخ عملك أو خدمتك العسكرية أو معايير أخرى. يعني الدفع في نظام الضمان الاجتماعي من خلال ضرائب الرواتب عادة أنك مؤهل ، على افتراض أنك تستوفي أيضًا تعريف SSA الخاص بالإعاقة.
الأهلية للحصول على فوائد الناجين
إذا كانت زوجتك المتوفاة مؤهلة للحصول على استحقاقات الضمان الاجتماعي ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على استحقاقات أحد الناجين من الضمان الاجتماعي. عادة ، يجب أن يكون عمرك 60 عامًا على الأقل وسيحتاج زوجك المتوفى إلى الحصول على 40 ساعة عمل. القواعد أكثر تساهلاً إذا كان الأطفال القُصّر هم أيضًا ناجون ، أو إذا كنت أنت أو أطفالك معاقين. الباقين على قيد الحياة الزوجين المطلقين قد تكون مؤهلة أيضا.
يعتمد مبلغ الإعانة على عمرك وتاريخ عمل زوجك. قد يتم تخفيض مخصصات الناجين إذا كنت تعمل أو إذا تزوجت مرة أخرى. لست مضطرًا للتأهل للحصول على مخصصات الضمان الاجتماعي بنفسك للتأهل للحصول على استحقاقات الناجين. تنطبق هذه القواعد الأساسية على مواطني الولايات المتحدة لمنافع الباقين على قيد الحياة وعادة ما تنطبق على المهاجرين الشرعيين.
مغادرة الولايات المتحدة
يجب أن يعرف المهاجرون الأمريكيون القانونيون كيف يؤثر مغادرة البلاد على المزايا (بالإضافة إلى قاعدة شهر واحد ، المذكورة أعلاه ، والتي تنطبق على مباحث أمن الدولة). إن سجل الضمان الاجتماعي دائم ، لذا حتى إذا كنت لا تعمل لفترة من الوقت ، أو تنتقل إلى الخارج ، أو لم تكن مطالبًا بدفع ضرائب الضمان الاجتماعي ، فإن الائتمانات التي حصلت عليها سابقًا ستظل كما هي ، كما يقول إيشمورزينا.
مساعدة مع الفوائد
يمكن للمهاجرين القانونيين ذوي المهارات المحدودة في اللغة الإنجليزية الحصول على معلومات مزايا الضمان الاجتماعي عبر الإنترنت بـ 15 لغة. يمكنهم أيضًا طلب مترجم شفوي عند الاتصال بإدارة الضمان الاجتماعي أو زيارة أحد مكاتبها.
إذا تم رفض مطالبتك بالتعويضات ، فستقدم SSA سببًا لذلك ، كما يقول Ishmurzina. إذا كنت لا توافق على القرار ، فأعد تقديم مطالبتك وتقديم المعلومات المطلوبة من قِبل SSA. للطعن في قرار استحقاقات التقاعد ، اتصل بـ SSA على الرقم 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) أو اتصل بمكتب الضمان الاجتماعي المحلي.
الخط السفلي
ليس عليك أن تكون مواطنًا أمريكيًا للتأهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي. تستند مخصصاتك إلى ما تكسبه وما إذا كنت قد دفعت في النظام لسنوات كافية ، سواء في الولايات المتحدة أو في نظام التقاعد في واحدة من الدول الـ 26 التي أبرمت معها أمريكا اتفاقيات تكميلية. لا أحد يحصل على الفوائد التي لم تكسبها.
